|
|---|
Monday, June 27, 2011
BROKEN GLASS
by Dewi Linggasari (translate by P.Situmeang)
Could you tell anything about the dreaming? Cash paid after the bargaining, a declaration just the images of a falling down, even wild grass do more adventure step over the border of the fear, longing blinking of broken glass---still eager to ask about pain of the wound ?-- me fall backward just like an arrow created father space, separation time will come where the arrow aim the broken mirror of your shadow that difficult to reunited, but endless blue sky as wide as the freedom, supposedly you allow my worrisome to be blingking firefly that fly freely to the highest
PECAHAN KACA
: adakah yang dapat engkau ceritakan tentang impian?
tunai sudah tawar menawar, ikrar cuma reruntuhan,
pun rumput liar semakin jalang merambat melebihi batas ketakutan,
rindu berkilat menjadi pecahan kata --
masihkah ingin bertanya tentang pedihnya luka?
si-aku terentang seakan gendewa,
meregangkan jarak, waktu kan tiba sebagai perpisahan
ketika anak panah melesat sebagai sasaran,
pada cermin retak bayang diri bahkan sulit disatukan,
namun langit abadi seluas kebebasan,
'andai Engkau ijinkan risau hati menjadi kerdip kunang kunang
nan lepas terbang menuju ketinggian,
Timika, 27 Juni 2011
0 Comments:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
